В гостях у автора программы - Вадим Владимирович Макаренко,
исследователь-японист, сейчас более известный как автор популярной,
интересной (хотя и не бесспорной) книги "Откуда пошла Русь". Но более широкое и более правильное название этой книги - оно есть на обложке - "Новая география Древнего мира". Почему в заглавие вынесен оксюморон: новая география Древнего мира?
МАКАРЕНКО: По двум причинам. Слово новая здесь
используется как понятие "хорошо забытое старое", потому что я пытаюсь
реставрировать те представления о географии, которые были у античных и
древних авторов. То есть восстановить их видение мира: где у них был юг,
где - север, где - Азия и Африка; где были расположены города в их
представлении. Это абсолютно отличается от того, как мы представляем
себе сейчас древнюю географию.
- Топонимика, или расположение названий на карте, так или иначе связана с историей?
МАКАРЕНКО: Топоним - географическое название - действительно
связан с объектом и, как правило, отражает его основные характеристики. В
то же время мы часто путаем географические объекты, потому что
воспринимаем древние названия как очень индивидуальные. Например,
думаем, что Нил - название, относящееся исключительно к одной реке. На
самом деле само слово означает река, и с этой точки зрения мы
можеи найти много рек с таким же названием. В частности, границей Азии
на востоке тоже была река Нил.
Представляете, какую это вносит путаницу во взгляды на географию!
Особенно для людей, мыслящих на обыденном уровне, которые не втянуты в
расшифровку понятий. Например, в Эфиопии есть озеро Тана, а в Камбодже -
озеро Тонле-Сап; они же почти не отличаются для того, кто понимает
значение названий! А ведь между ними - несколько тысяч километров.
Потом, для того, кто не знает о некоторых тонкостях, они не так уж и
похожи, да и народы в Эфиопии и Камбодже разные.
Но основная мысль такова: в древности названия были функциональны. Как
правило, река называлась рекой, море - морем, город - городом (или
столицей). Это были не имена собственные; не было названий в честь
политических деятелей; это более поздняя традиция. Иногда ее относят к
эпохе Александра Македонского, но и это - спорное утверждение.
- Вернемся к книге. Вторая глава называется "Поиск русских и
слявянских исторических корней". А среди подглавок, например, такая:
"Русская история начинается за 2500 лет до н.э." Итак, русская история в
интерпретации Вадима Макаренко...
МАКАРЕНКО: В своем поиске я обращаюсь к русским летописям и
предлагаю их понять. У нас есть прекрасная летопись "Сказание о Словене и
Русе и городе Словенске" (обычно название звучит несколько иначе:
"Начало Словенску граду, иже последи Новъград Великий проименовася"). И в
этой небольшой летописи сообщается такая интересная по трем временам
новость: в 3099 году от сотворения мира скифские князья Словен и Рус
отправились искать новое место жительства. За 14 лет они обошли много
пустынных стран, в конце концов поставили город, который назвали
Словеном...